Токиюки Ходзё всё так же вынужден удирать. И хотя охота продолжается, врагов у него становится только больше, но и союзников тоже. Дорога к восстановлению сёгуната Камакура оказалась куда длиннее, чем могло показаться изначально, и теперь, даже находясь в безопасном укрытии Сувы, нельзя расслабляться ни на минуту. Погоня продолжается, а ставки только растут. Однако у Токиюки появляется призрачная надежда: верные союзники и, конечно, его фирменный талант — исчезать в самый последний момент. Правда, враги уже начали учиться на его уловках. Такаудзи Асикага не прощает побегов, он готовится к решающему удару, и в этот раз его планы становятся куда более опасными, чем просто охота на одного мальчишку. Кроме того, на арену выходят новые игроки: те, кто ещё не определился с выбором стороны, и те, кто готов воспользоваться хаосом, чтобы продвинуть свои собственные интересы. За спиной Токиюки — тени прошлого, а впереди — лишь одна дорога: вновь стать тем, кого недооценили, но кто снова ускользнёт от своей судьбы.