С детства Лару манил мир за пределами моря. Пока её сёстры наслаждались безмятежной жизнью в океанских глубинах, она мечтала однажды ступить на берег и познакомиться с людьми, о которых знала лишь по рассказам. Эта мечта привела дочь морского владыки к ведьме Грейс, предложившей исполнить её желание. Лара влюбилась в человеческого принца и отправилась на поверхность, готовая пожертвовать всем. Но её надежды не сбываются, и заветное желание растворяется в морской пучине. Двести лет спустя судьба дарит девушке ещё один шанс. Очнувшись в современной Японии, она знакомится с бойкой, но замкнутой девушкой Мари Оцу, ставшей первым человеком, протянувшим ей руку помощи. Для принцессы-русалки этот мир предстаёт совершенно незнакомым. Ей предстоит привыкнуть к чуждой реальности, узнать людей, о которых она когда-то лишь мечтала, и понять, что значит жить среди них. На этом пути бывшую гостью из океанских глубин ждёт множество удивительных открытий. Однако последствия давней сделки никуда не исчезли. Теперь лишь настоящая любовь способна разрушить древнее проклятие и дать Ларе шанс изменить свою судьбу, которая когда-то казалась неизбежной.