«Друзья с тёмной стороны, приходите поиграть...» — со слов этой песенки и первых штрихов карандаша в альбоме загадочного мальчика начинается каждый из тринадцати эпизодов третьего сезона «Ями Шибаи: Японские рассказы о привидениях». Что за «друзья» придут на зов? Какие городские легенды, слухи и истории будут вплетены в нить повествования? И куда же делся загадочный Рассказчик из первых двух сезонов? Об этом зрителю расскажут авторы, приправляя страхом и мраком новеллы, неизменно выполненные в традиционном японском стиле «камишибай» (техника повествования с помощью бумажных фигурок).